No exact translation found for قيد التسليم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قيد التسليم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • También se prevé redefinir la restricción que excluye la extradición por delitos de carácter político para adecuarla al Modelo de Extradición de Londres, aplicable en el Commonwealth.
    ويُدرس أيضا موضوع إعادة تعريف قيد عدم التسليم فيما يخص الجرائم ذات الطابع السياسي وفقا لخطة لندن المتعلقة بتسليم المجرمين في إطار الكمنولث.
  • No se espera que estos porcentajes se modifiquen, ya que en algunos países la limitación que pesa sobre la extradición de nacionales está arraigada en el sistema constitucional.
    ولا يتوقع أن تتغير هذه الأرقام، لأن القيد المفروض على تسليم المواطنين ينبثق من النظام الدستوري لبعض البلدان.
  • En el caso de las personas que estaban siendo enjuiciadas, la ley permitía la extradición por todos los actos que constituyeran delitos con arreglo a las leyes del Estado solicitante.
    وبالنسبة إلى الأشخاص قيد المحاكمة، يجيز القانون التسليم في حالة جميع الجرائم التي تشكل جنايات بمقتضى قوانين الدولة الطالبة.